Редактирование и корректура – расценки на работу

Редактирование и корректура – расценки на работуРедактирование и корректура текстов – работа, которую при современном развитии Интернета вполне можно выполнять удаленно. Такие сотрудники могут быть востребованы в книжных издательствах, при подготовке бизнес-текстов (коммерческих предложений, годовых отчетов, инструкций или буклетов), в бюро переводов и даже в предвыборных штабах депутатов.

Сначала поясним, в чем разница между редактированием текста и корректурой.
Корректура – вычитка и исправление ошибок (орфография, синтаксис и пунктуация), опечаток, удаление устаревшей информации.
Редактирование текста – это выправление авторского стиля в соответствии с принятыми литературными нормами, исправление стилистики, выстраивание логики изложения. Это работа, требующая большего опыта, чем обычная корректура, и особого «литературного чутья текста».

Если вы ищете работу по редактированию или корректуре, то рекомендуем помимо просмотра вакансий на сайтах, обращаться непосредственно в те организации, где могут быть востребованы подобные услуги – это более действенный способ. Не стоит добавлять, что стиль и грамотность первого письма в этом случае должны быть безупречны – именно по первому письму работодатель принимает решение, вступать ли с вами в переписку по поводу работы или нет.

В помощь приводим расценки на эти работы (даны за 1000 знаков с пробелами, без НДС), которые помогут вам сориентироваться – сколько просить за свою работу.
Корректура:
До 10 тыс. знаков – 50 руб.
До 40 тыс. знаков – 45 руб.
До 160 тыс. знаков – 40 руб.
До 640 тыс. знаков – 35 руб.
Свыше 640 тыс. знаков – 30 руб.

Редактирование:
До 10 тыс. знаков – 100 руб.
До 40 тыс. знаков – 90 руб.
До 160 тыс. знаков – 80 руб.
До 640 тыс. знаков – 70 руб.
Свыше 640 тыс. знаков – 60 руб.

Обращаем внимание, что при корректуре текстов для сайтов чаще используется определение объема текста в знаках без пробелов.

51 коммент.

Александра

3rd Август 2011 at 12:21    

avatar

Ищу работу наборщика текста на дому.Срочно.

admin

3rd Август 2011 at 12:47    

avatar

Александра, и будете искать работу “наборщика” еще очень долго. Ответьте на вопрос – в каком виде вам будут давать работодатели исходники текстов? В рукописном? Сейчас практически никто тексты не пишет – сразу сами набирают на компьютерах.
В статье ни словом не сказано про “наборщика текста”. Редактура и корректура – совсем другое. Переориентируйтесь на поиск другой работы, хотя бы копирайтером
http://www.richmother.ru/work/work54.html

Мария

12th Август 2011 at 15:26    

avatar

Здравствуйте. Ищу подобную работу. Имею высшее педагогическое образование и “литературное чутье текста”. Хотелось бы попробовать себя в корректуре и редактировании.

Юлия

14th Август 2011 at 23:30    

avatar

Хотелось бы попробовать себя в роли корректора.о себе неполное высшее образование.

Ольга

16th Август 2011 at 13:20    

avatar

Здравствуйте, ищу подобную работу. Имею высшее филологическое образование, а также степень кандидата филологических наук.

Надежда

19th Август 2011 at 20:31    

avatar

Заинтересовал данный вид работы. Два высших образования. Опыт написания работ на заказ, опыт коррекции и редакции текста, написания авторских статей.

Наталья

24th Август 2011 at 14:10    

avatar

Здравствуйте, ищу подобную работу. Имею высшее образование, хорошо владею компьютером, грамотно поставлена речь.

Валентина

7th Сентябрь 2011 at 13:38    

avatar

Здравствуйте! Ищу подобную работу. Высшее образование, грамотно поставленная речь, хорошо владею ПК.

Татьяна

12th Сентябрь 2011 at 21:10    

avatar

Здравствуйте! Хотелось бы попробовать себя в области корректуры и редактирования.Пока еще незаконченное высшее образование, опыт написания контрольных, курсовых, дипломных работ

татьяна

13th Сентябрь 2011 at 17:31    

avatar

Очень заинтересовала подобная работа. хотелось бы попробовать себя в этом. о себе: Таттьяна, 27 лет, образование высшее педагогическое. стаж работы в образовательном учреждении 5 лет.

Ольга

19th Ноябрь 2011 at 0:32    

avatar

Здравствуйте!
Ищу работу по редактированию и корректуре. Опыт написания и редактирования литературных и научных текстов, ответственность. Высшее психолого-педагогическое образование.

Мария

19th Декабрь 2011 at 21:42    

avatar

Добрый день.Хотелось бы попробовать себя в роли корректора и редактора.О себе:учусь в институте(менеджмент),”врожденная грамотность”,литературное чутье,усидчивость,внимательность,опыт работы на ПК.

Инна

20th Декабрь 2011 at 16:07    

avatar

Ищу работу редактора и корректора на дому. Имею высшее образование (факультет журналистики) и опыт работы как корреспондентом, редактором, корректором в печатных изданиях.

admin

20th Декабрь 2011 at 16:47    

avatar

Уважаемые девушки, оставляющие тут свои предложения о работе!
Как вы думаете – КАКИМ ОБРАЗОМ предполагаемый работодатель будет связываться с вами, если никто кроме админа сайта не видит ваш контактный емейл?
И еще вопрос – как вы думаете, работодатели ищут себе сотрудников в комментариях к статьям разных сайтов?

маргарита

26th Январь 2012 at 13:35    

avatar

Смогу редактировать и корректировать тексты (опыт работы редактором газет).

Надежда

27th Март 2012 at 10:58    

avatar

читала комментарии, у всех высшее образование, а у меня средне-специальное. у меня есть желание получить эту работу

София

5th Июнь 2012 at 5:19    

avatar

Пора открывать биржу труда)))

Надежда

16th Июль 2012 at 22:39    

avatar

Здравствуйте! Если есть свободная вакансия корректора, то хотела бы занять эту должность, пусть даже при жестком отборе.

Гульназ

8th Август 2012 at 16:43    

avatar

Ищу удаленную работу корректора. Магистр филологии с отличием

Любовь

10th Август 2012 at 0:02    

avatar

Здравствуйте. Смогу в короткие сроки редактировать высылаемый материал. С уважением, Любовь.

Ольга

22nd Август 2012 at 16:27    

avatar

Здравствуйте, у меня высшее образование и огромное желание попробовать себя в этой должности.

Марина

6th Сентябрь 2012 at 10:52    

avatar

Добрый день! Я ищу удалённую работу по обработке печатных текстов. Обладаю безусловной грамотностью, мгновенно замечаю все ошибки, описки и неправильные обороты. Вижу все стилистические ошибки. Могу качественно и очень быстро отредактировать практически любой текст, даже с незнакомыми терминами (при наличии соответствующего словаря терминов). Также работаю с текстами в графических программах PowerPoint и Photoshop – компоновка текста, редактирование, подбор кегля и других параметров. Мне 53 года, работаю в Центральной детской библиотеке, зав.сектором рекламы и дизайна. Спасибо. С уважением. Марина Нечаева.

Анастасия

12th Сентябрь 2012 at 3:01    

avatar

О, класс!вам наверно пора открывать биржу труда. Соискателям удаленной работы предлагаю заглянуть на мой сайт, может пригодятся знания. Всем удачи и хороших заработков.

Регина

6th Октябрь 2012 at 15:21    

avatar

Здравствуйте! Хочу поработать у вас по редактированию текстов.

Ирина

9th Ноябрь 2012 at 6:45    

avatar

Я что-то не пойму. Зачем все эти люди у Вас работу просят? Вы, что, можете её предоставить? Расценки на корректуру странные. Я сейчас ищу подобное место работы, выше 3-5 руб. за 1000 знаков без пробелов не встретила ещё…
Почему-то, нажав на клавишу первый раз, когда я собралась написать это сообщение, я попала на другой сайт. Что бы это значило?
Мне ждать комментарий от администратора, или Вы сразу удалите мой текст?
Нет, просто интересно…

admin

9th Ноябрь 2012 at 8:36    

avatar

Расценки официальных организаций. Частники могут просить сколько угодно.
И нам тоже интересно – с какой стати надо удалять ваш комментарий?
А по поводу “просящих работу” – попробуйте сами объяснить некоторым разницу между статьей и вакансией )))

Никифор

7th Октябрь 2013 at 19:23    

avatar

Эти расценки были взяты вот с этого сайта
_была ссылка на сайт_
(вижу по структуре таблицы с ценами).
Они, кстати, там часто меняются.
Могли бы, между прочим, и ссылочку на оригинал дать.

admin

7th Октябрь 2013 at 21:37    

avatar

Статья была написана 2 года назад (дата статьи указана), расценки были взяты из разных источников.
Давать сейчас ссылку именно на ваше Бюро не имею права – вы не первоисточник.

Елена

2nd Ноябрь 2013 at 13:37    

avatar

Добрый день! Уже на протяжении двух лет ищу удаленную работу корректора/редактора/наборщика текстов. Все безуспешно. Если можете, помогите пожалуйста, может быть подскажите к кому обратиться. Спасибо.

Анна

11th Ноябрь 2013 at 16:36    

avatar

Добрый день! Ищу работу корректора, технического редактора на дому. Опыт работы в издательстве 2 года редактором. Образование высшее – “специалист в области издательского дела и редактирования”. Прошу помочь, если это возможно (nap619@mail.ru)

Марина

4th Март 2014 at 12:07    

avatar

Добрый день!
Ищу удаленную работу литредактора, корректора. Правлю как вордовские тексты, так и верстку PDF.
Стаж работы 20 лет. Резюме пришлю по запросу.

Маша

25th Март 2014 at 11:49    

avatar

Добрый день,

Готова взять тексты на редактирование.
Профессиональное высшее образование (журналистика), опыт более 6 лет. Свободно владею английским. Тематика – любая.
Спасибо за обратную связь.

Мария

25th Март 2014 at 11:52    

avatar

Добрый день,

Готова предоставить услуги по редактированию. Опыт аналогичной работы – более 6 лет (главный редактор корп. газеты). Высшее профессиональное образование (журналистика). Свободно владею английским языком.
Буду признательна за обратную связь.

Мария

1st Июнь 2014 at 15:05    

avatar

Здравствуйте. Ищу работу корректора. Пришлю резюме по требованию. Заранее спасибо

Марина

15th Июнь 2014 at 21:19    

avatar

Добрый вечер! Хотелось бы попробовать сеюя в качестве корректора–ПРАВКА ТЕКСТОВ,УДАЛЕННО, В ИНЕТЕ ,НА ДОМУ.Образование высшее строительное,опыт работы в бюро путешествий и админом.салонов красоты,Живу в Одесской обл.

Инна

21st Июнь 2014 at 23:32    

avatar

Ищу подобную работу…

Михаил Северский

18th Август 2014 at 22:21    

avatar

Для Марины: это, должно быть, стёб? Хотя, нарочно такого не напишешь.. На четыре строчки 18 ошибок – суперкорректор! Хотя я тоже примерно такого уровня “специалист”.

Ирина

8th Октябрь 2014 at 23:10    

avatar

Готова предоставить работу по корректированию. Опыт работы 12 лет. Корректор газеты “Вечерний Бишкек”, Кыргызстан. Буду благодарна за обратную связь.

Юлианна

16th Ноябрь 2014 at 18:01    

avatar

Здравствуйте! Очень заинтересовала такая работа. Хотелось бы попробовать себя в этой области. Немного о себе: Юлианна, 39 лет, высшее филологическое образование, работаю в школе уже 12 лет. Имею так же опыт написания курсовых и дипломных работ.

Наталья

16th Декабрь 2014 at 16:38    

avatar

Здравствуйте. Опытный выпускающий редактор-корректор. Правлю тексты в формате Word, а также верстку в pdf. Резюме по запросу.

Наталья

16th Декабрь 2014 at 16:43    

avatar

Здравствуйте. Опытный выпускающий редактор, корректор. Правлю тексты в формате Word, а также верстку в Indesigne. Резюме по запросу.

Алла

6th Январь 2015 at 19:19    

avatar

Вот посмеялась, у некоторых даже врожденная грамотность!Ну, надо же, и высшее образование,а по тексту и не скажешь,складывается ощущение, что девять классов за плечами!!!!

Татьяна

3rd Февраль 2015 at 21:18    

avatar

Ищу работу по корректированию. Удаленно.
Благодарю заранее!

Надежда

1st Март 2015 at 11:33    

avatar

Ищу работу редактора и корректора. Имею филологическое образование и опыт работы. Кроме того это мне просто нравится.

Татьяна

21st Апрель 2015 at 14:18    

avatar

Добрый день!

Ищу работу редактора, корректора.
Напишу статью на любую тему.

Высокая грамотность.
Огромный опыт редактирования и журналистской деятельности!

Способность выполнять значительный объем работы оперативно.

Кристина

15th Июль 2015 at 12:02    

avatar

ищу работу корректора

Ирина

20th Июль 2015 at 23:14    

avatar

Ищу работу редактора, корректора удалённо, на 3-4 часа работы в день. Высшее филологическое образование, ответственность, дисциплинированность. Уверенный пользователь ПК, имею опыт администрирования сайтов.

Юлия

22nd Июль 2015 at 23:54    

avatar

господа да вы с ума сходите???
За сущие копейки сидеть и убивать зрение!!
Это вам то с высшими образованиями! Неужели вы не можете себе найти достойное применение в других проектах!
которых очень много,найти себе успешного человека с хорошим результатом и попросить взять на личное сопровождение!
Эти тексты писать , на руках мозоли набивать.
Ради этого вы учились?

Нелли

4th Август 2015 at 18:21    

avatar

Добрый день! Ищу работу удалённого корректора в Нижнем Новгороде. Опыт работы 15 лет. Мой эл. адрес: vornelli2006@yandex.ru

Елена

17th Август 2015 at 21:01    

avatar

Добрый день!

Большой стаж работы корректором и частично редактором. Много лет вычитываю журналы и книги московских издательств. Расценки невысокие.

Эля

24th Сентябрь 2015 at 12:23    

avatar

Добрый день. Рада быть полезной в редактуре, корректуре текстов на русском языке. Опыт от 9 лет (ela.pro@mail.ru).

Оставить комментарий или два

Имя *

Почта *

Сайт